Although the film holds well together in its native tongue and uncut version, one cannot help but wonder just what went wrong with this production. PINOCCHIO is definitely an ambitious picture; the costumes, set designs and cinematography are all strikingly beautiful. There are also lots of staggering special effects shots, from a carriage drawn by mice to an enormous shark in the sea. Such effects made the movie the most expensive in Italy --$45 million in total--; and Benigni should consider himself fortunate that it broke even in box office receipts. In America, however, it didn't have the same reception. Either because of the cutting and disastrous dubbing (despite the presence of big names in the cast such as John Cleese, Eric Idle, Cheech Marin, and Glen Close), or the fact that people could not accept this version, the movie was a dismal failure.

Part of the problem is the decision of having Benigni himself playing Pinocchio. I mean, come on! Benigni is WAY too old for Pinocchio, and a lot of the other "kids" in this picture are played by grown-ups! Somehow it didn't come off on me as glaring that such was the case, but I can just imagine why critics and film buffs would slamdunk this film for that cause. There are plenty of interesting concepts and ideas for the film; the Blue Fairy's costumes are gorgeous, and the image of a butterfly present in the film is very nice, but that's not enough to save this poor, troubled picture. There's hardly a sympathetic character in the movie; Pinocchio is supposed to be disobedient, yes, but here he's portrayed as a crazy maniac, refusing to behave or do anything good until he is goaded into it. The Talking Cricket is not much better. If you were spoiled by Jiminy Cricket from the (far superior) Disney version, prepare to be shocked - he not only looks a man with artificial antennas placed on his head, he also acts condescendingly. Instead of being encouraging, he comes across as a sarcastic, unhelping little jerk who just badmouths the "boy" instead of coaching him. Granted, I'm aware that this is true of the original Collidi tale (Disney "softened up" Pinocchio's personality for his film), yet here it's executed so awkwardly that it becomes difficult to become involved in this film. It also is not a very clear, focused picture: it's too dark and menacing for youngsters and too insane to appeal to older audiences.

A modern misfire, this version of PINOCCHIO is more likely to be remembered for its cinematography rather than its misguided story and below-average dubbing. (Even on the Italian original, there is some gratingly bad acting.)

Surprisingly, even though Miramax butchered this film in its theatrical release, they certainly produced a great package with this DVD. It's a two-disc set, complete with a very gorgeous transfer, and two different versions of the movie. One disc is the horribly recut U.S. release while the other is the uncut Italian version. Strangely, even an English language track is offered on the second disc as well, and it includes all the stuff that was cut from the U.S. premiere! Very interesting indeed, even if the dubbing still can't hold a candle to some of the better ones I've heard (mainly from animation films, because they don't have the same lip-sync problem that live-action ones do). Sadly, though, even the presence of the uncut version doesn't change the fact that this movie is a disappointing experience. It's gorgeous to look at, but it's certainly not a classic by any means.